WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten

WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Kaninchenpelz am Fr Mai 17 2013, 22:11

Man, die Themen werden immer...kurioser O:
Ein kleines Beispiel:
Deutsch: Miau - British: Miaow - Amerikanisch: Meow - Französisch: Miaou
Wow...xD
Nja, kennt ihr vielleicht noch andere Beispiele? Müssen ja nicht so viele Sprachen sein, eine reicht schon, aber vielleicht eine wo's nicht jeder kennt :3

~~~~~~~~~~°*°~~~~~~~~~~~

I'm so happy. This is unbelieveable.


Danke schön Welt, danke dafür dass ich das erleben darf.


Ich kann es immernoch nicht glauben..


Es ist einfach zu schön um wahr zu sein..




Kaninchenpelz
2.Anführer
2.Anführer

Weiblich Alter : 17
Anzahl der Beiträge : 1269
Laune : ICH LIEBE ALLES

http://www.theuselesswebindex.com/

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Toasteater am Fr Mai 17 2013, 22:15

bei hunden gibt es auch so lustige sachen:

bellen - bark - bowwow - aboyer

mein vater meint dazu: ja die katzen in anderen ländern werden wohl auch diesselben laute machen xD

~~~~~~~~~~°*°~~~~~~~~~~~

Allrightradikal, let's start :D
Frieda sei mit dir!
"Wer andern eine Bratwurst brät, braucht ein Bratwurstbratgerät!"

Luve all of you:

ava and this by Moonstar <3

[19:54:19] [b]@ Toasteater : [/b]ich kanns, es sieht dann nur scheiße aus xD

Toasteater
Heiler
Heiler

Weiblich Alter : 18
Anzahl der Beiträge : 573
Laune : Toastig

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Kaninchenpelz am Fr Mai 17 2013, 22:19

wuff - wouff (franz.) - gibts da noch was? oder stimmt des mit bellen überein?

~~~~~~~~~~°*°~~~~~~~~~~~

I'm so happy. This is unbelieveable.


Danke schön Welt, danke dafür dass ich das erleben darf.


Ich kann es immernoch nicht glauben..


Es ist einfach zu schön um wahr zu sein..




Kaninchenpelz
2.Anführer
2.Anführer

Weiblich Alter : 17
Anzahl der Beiträge : 1269
Laune : ICH LIEBE ALLES

http://www.theuselesswebindex.com/

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Toasteater am Fr Mai 17 2013, 22:23

in japan heißt das, also der laut was ein hund macht, ワンワン (Wan Wan) :D
die japaner hatten was gegn wau wau so wies scheint xD

und der rabe mach カーカー (kā kā) xD der muss aber oft aufs klo

~~~~~~~~~~°*°~~~~~~~~~~~

Allrightradikal, let's start :D
Frieda sei mit dir!
"Wer andern eine Bratwurst brät, braucht ein Bratwurstbratgerät!"

Luve all of you:

ava and this by Moonstar <3

[19:54:19] [b]@ Toasteater : [/b]ich kanns, es sieht dann nur scheiße aus xD

Toasteater
Heiler
Heiler

Weiblich Alter : 18
Anzahl der Beiträge : 573
Laune : Toastig

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Flightfeather~Geppy am Sa Mai 18 2013, 08:06

Dass Miau der Katze heißt in japanischen: Nyā. Ich find dass es niedlich klingt.^^

~~~~~~~~~~°*°~~~~~~~~~~~

                                                <<< die beste Band die es gibt




Pet's name: Gepardensprenkel
Adopt virtual pets at Chicken Smoothie!


barabeitung des Avas by moon




/l、
(゚、 。 7
/、~ ヽ
  じし_, )ノ



line by AcidaNeko
Bild by moon

Flightfeather~Geppy
erfahrener Krieger
erfahrener Krieger

Weiblich Alter : 18
Anzahl der Beiträge : 461

http://mondclanlegende.forumieren.com/

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Toasteater am Sa Mai 18 2013, 10:44

ya, ich glaub ich zwing meine katze mal dazu zu nyanen, wie nyan cat, ml schaun was sie davon haelt xD

~~~~~~~~~~°*°~~~~~~~~~~~

Allrightradikal, let's start :D
Frieda sei mit dir!
"Wer andern eine Bratwurst brät, braucht ein Bratwurstbratgerät!"

Luve all of you:

ava and this by Moonstar <3

[19:54:19] [b]@ Toasteater : [/b]ich kanns, es sieht dann nur scheiße aus xD

Toasteater
Heiler
Heiler

Weiblich Alter : 18
Anzahl der Beiträge : 573
Laune : Toastig

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Ivypool~Chessy am Do Jul 25 2013, 11:26

Toasteater schrieb:

und der rabe mach カーカー (kā kā) xD der muss aber oft aufs klo

Auf Deutsch macht er krah! krah!, auf englisch caw! caw!.... Zumindest in dem Anime "Naruto" machen die auf japanisch Krähen immer "Ahou! Ahou", was nicht nur nach der Krähe klingen soll, sondern auch "Idiot" im Kansei-Dialekt heißt. Deswegen werden die sogenannten "Ahou Birds/ Idiot Crows) auch nur in Szenen verwendet wo Charaktere etwas Dummes machen oder etwas Dummes sagen .
Ich glaube auch das "ka ka" wahrscheinlicher ist...

Weitere, unnötige Infos zum Ahou Bird:

tvtropes.org schrieb:
Wenn ein boke (ein albener oder idiotischer charakter) etwas dummes oder albernes sagt, fliegen manchmal eine oder mehrere Krähen vorbei, die "aho! aho!" oder "ba-ka, ba-ka" schreien. Aho ist das japanische Wort für "idiot".
Es kommt viel öfter vor in Komedie Serien, als in echten Drama-Animes, aber manchmal ist es auch in leichten/milden Szenen in ernsten Animes verwendet.


~~~~~~~~~~°*°~~~~~~~~~~~

" Sit here and rot 
Or break this deal. "
 

(Bitte ignoriert alle meine Beiträge die vor 2014 geschrieben wurden, okay? xD)

Ivypool~Chessy
2.Anführer
2.Anführer

Weiblich Alter : 16
Anzahl der Beiträge : 1100
Laune : oya oya oya

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Limelight am Fr Jul 26 2013, 02:08

Ja, da habe ich auch schon einmal drüber nachgedacht, und ich finde es total lustig. xD
Miau heißt auf japanisch ja nyan, und das finde ich persönlich sooo süß, vorallem in einigen Animes. *.*

~~~~~~~~~~°*°~~~~~~~~~~~


»And she'll do anything for the limelight«

Limelight
junger Krieger
junger Krieger

Weiblich Alter : 19
Anzahl der Beiträge : 141

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Sconebaker~Iggy am Mo Okt 28 2013, 10:27

Im schwedischen macht der Esel nicht Iah sondern `Skri` o.ó der Hund Wuv-Wuv die Katze Mjau....:0 Total seltsam irgendwie xD

Sconebaker~Iggy
erfahrener Krieger
erfahrener Krieger

Weiblich Alter : 14
Anzahl der Beiträge : 365
Laune : Etwas am leben zweifelnd aber sonst?

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Sandwirbel am So Dez 15 2013, 09:38

Polnisch:
Hund : hauhau
Hahn : kukuryku
Gans : gęgę (das e ist ein kehliger Laut und das ganze klingt ähnlich wie eng)
Das waren jetzt mal drei Beispiele

Sandwirbel
Königin oder Vater

Weiblich Alter : 19
Anzahl der Beiträge : 628
Laune : Total am Boden, geht es überhaupt noch tiefer?

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Zitterschatten am So Dez 15 2013, 13:03

Katzen: Japanisch: Nyan English: Meow Deutsch: Miau
Hunde: Japanisch: Wan Wan English: Bark! Deutsch: Wuff/Wau

Zitterschatten
junger Krieger
junger Krieger

Männlich Alter : 16
Anzahl der Beiträge : 138
Laune : End my suffering

Nach oben Nach unten

Re: WTF? Tierlaute auf anderen Sprachen

Beitrag von Gesponserte Inhalte Heute um 07:48


Gesponserte Inhalte


Nach oben Nach unten

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben

- Ähnliche Themen

 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten